Mountain guide — the Himalayas, Asia, Alps, Caucasus. Travel, expeditions, trekking, climbing workout / Горный гид — Гималаи, Азия/Тянь-Шань, Альпы, Кавказ. Путешествия, экспедиции, восхождения, альпинистские тренировки

суббота, 30 сентября 2017 г.

Почему НЕ… (часть 2)

Тактика.
Пять лет назад вышла первая часть статьи, в которой рассматривались причины попыток восхождений, при которых люди не достигли вершины. Не достижение вершины это не провал, не трагедия и не крах всего на свете. Это повод проанализировать сделанное и несделанное. Это урок. Я считаю любое восхождение - взошел человек на вершину или нет - удачным, если он благополучно спустился с горы. Живым и здоровым, с целыми конечностями, без непоправимых последствий для своего здоровья. Такого было мое мнение пять лет назад, такое же оно и сейчас.
Два последних летних сезона  2016 и 2017 г.г. я проработал на пике Ленина горным гидом. Ходил на вершину, общался с другими гидами, альпинистами-спортсменами, рядовыми участниками и клиентами, портерами, поварами, работниками лагерей. Работал, водил клиентов, участвовал в спасах, таскал грузы и постоянно наблюдал.

Наблюдал на склонах этого семитысячника одну и ту же картину:

понедельник, 25 сентября 2017 г.

Why «NO»… (part 2)

Tactics.
Five years ago the first part of the article came out, which examined the reasons for attempts to climb, in which people did not reach the summit. Not reaching the summit is not a failure, not a tragedy and not a collapse of everything in the world. This is an occasion to analyze what has been done and what has not been done. This is a lesson. I consider any ascent – if one climbed to the top or not – successful, if the person comes safely down from the mountain. Alive and healthy, with unbroken limbs, without irreparable consequences for one's health. This was my opinion five years ago, and it's the same now.
The last two summer seasons of 2016 and 2017 I worked at the Lenin peak as a mountain guide. I climbed to the summit, talked with other guides, climbers, sportsmen, ordinary participants and customers, porters, cooks, camp workers. I worked, lead customers, participated in rescue operations, carried the cargos and constantly watched.

I saw the same situation on the slopes of this mountain: